Friday, September 30, 2011


Hey, everybody! Back on track with ruby, garnet and bordeaux wine shades that are key note of the fall fashion 2011.  Warmth & richness of this color visually soften the image since my initial color association  is red wine that is supposed to be served warm.  The dress has to be chosen right in accordance with many factors starting with your skin color tone  and ending with the type of occasion and the time it's worn. For a  brighter stylish approach  and to avoid prosaic dullness I added  sort of fashion pun to my photoshoot in a deep ruby dress with studs on my  pumps and spikes on the cactus that just happened to be there..)
                                     *                                         *                                          *
Всем привет! Продолжаю тему рубиновых и  гранатовых  оттенках, которые стали лейтмотивом модной осени 2011. Теплота и глубина бордовой гаммы зрительно располагают и смягчают образ, ведь его первичная цветовая ассоциация - красное вино, которое принято подавать слегка подогретым.  При выборе платья стоит учитывать различные факторы, начиная с цветотипа внешности, заканчивая типом мероприятия и временем его проведения.  Для более полного и яркого проявления своего стилевого решения и во избежание прозаичности я добавила в фотосессию органичный каламбур шипов на моих туфельках и колючего кактуса, который удачно оказался рядом..)

Inspiring fashion pics

Wednesday, September 28, 2011

Burgundy chic

A little about burgundy. The fall itself with its deep natural colors dictate subtle invigorating shades from ripe rosehip to sangria and merlot wine palette. When your wardrobe needs a remix, and it always does..), it's always a good idea to start with something neutral. Burgundy serves the purpose perfectly. This fall it's beautifully paired with dark blue, deep green and for those who aren't afraid to take a risk - yellow with a hint of lemon. Wherever your imagination leads you!

                                   *                                         *                                             *

Немного о бордовом. Сама осень диктует этот насыщенный цвет от оттенков спелого шиповника до рубиновой сангрии и ароматного вина мерло. Когда гардероб заслуживает эдакого ремикса, а это почти всегда так..) лучше всего начать с нейтральной палитры. Бордо - то, что надо. Этой осенью его можно выгодно сочетать с глубоким синим, изумрудным, даже лимонным - для самых смелых! А там - как позволит воображение!

Gucci Fall 2011

Dior :

Marc Jacobs:

Tommy Hilfiger:


Sunday, September 25, 2011

Fall salad

There is nothing easier than making this delicious fall salad, you don't need a lot of components and all of them are good for your body. I use may for the kick of taste but many people would probably prefer olive oil. The recipe is simple - all you need is
 1 can of dark red kidney beans, about 50gr of ham (whatever you like), 1 bell pepper (red or yellow) and 1 tomato.
All you have to do is chop ingrediets in little cubes and layer them in the following order: beans, ham, tomato, pepper. Use little bit of may or olive oil between the layers and here you go. Mix it up before you serve..) It's a lifesaver when guests are coming and you have to come up with something fast!

                                  *                                     *                                              *

Нет ничего проще, чем приготовить этот легкий осенний салат. Он яркий, воздушный, мгновенно создает волшебное настроение, правда, также быстро салат и улетучивается, так как  долго в холодильнике он не задерживается!..) Для рецепта вам понадобятся:
1 консервированная банка красной фасоли, ветчина - 50 гр (любой сорт, какой вам по вкусу), 1 сладкий болгарский перец, красный или желтый, и 1 помидор.
Все ингредиенты нарезать кубиками, смазать каждый слой майонезом , можно оливковым маслом, перед подачей - перемешать! Все - салат готов! Легко и просто!

Saturday, September 24, 2011


Green color in fashion has been quite ambiguous. It would appear for a year or two on the cover of fashion magazine and then disappear for the decade untill the next ambitious gifted designer performed the necessary  "green fashion reincarnation".  In 1939 "Gone with the wind" came out, instantly became worldwide hit that changed the movie industry forever, till this day it's hard to forget Scarlett O'Hara's gorgeous outfits, especially the green dress made out of curtains...) Amazing swamp-emerald green, pretentious, graceful, deep.

Зеленый цвет в мире моде довольно неоднозначен. Внезапно освещая собой глянцевые издания, он пропадал из виду на целые десятилетия, пока очередное дарование из ряда дизайнеров не проводило необходимую "реинкарнацию".  Эпогеем "зеленой модной индустрии" в 1939 г стал наряд героини Скарлетт О'Хара из всемирного кино-хита "Унесенные ветром" . Болотно-изумрудный, претенциозный, изящный, противоречивый, как сама героиня.

Green later became popular in the 60-x, featuring various shades from lime to honeysuckle and then again in the 80-s due to amazing work of famous designer Calvin Klein. This fall green is back spreading the envy..) It's crucial color experiment, neutral however thus enables to build necessary base for the most picky and demanding fashionista.

Зеленый цвет стал особенно популярен в 60-е, предлагая самые разнообразные оттеночные вариации от лайма, заканчивая цветом жимолости. Затем уверенно набрал новые обороты в 80-е благодяря талантливому дизайнеру Calvin Klein.  Этой осенью оттенки зеленого снова становятся ключевыми, этот цвет нейтральный, поэтому может послужить хорошей базой для любой, даже самой взыскательной модницы.

Refined Louis Vuitton and Chanel

Аnd a bit of me, experimenting with different green shades

Thursday, September 22, 2011


 I used to hate green colour, it was dull and boring to me, untill recently! I literally became a green fan..) Some people have green thumbs, some green footprints, but I just love to wear it. It's full of life, joy, deepness and perspective.  Gradually it pushes away every other color from my wardrobe - this obsession now spreads to furniture accents  and even candles.. like lemon chiffon or lime delight..)) I'm even thinking to do a "green chapter" on my blog featuring 10-15 judgement, deal?.)