Saturday, May 16, 2015

Emerald Green

Ура, настали выходные.  Приятно проснуться в субботу к свежеприготовленным сырникам и ароматному чаю. Прогулка по пляжу, чтобы ощутить свежее утреннее дыхание океана, также отдохнувшего от туристов за будние дни и готового к выходной неге, как и я.
Каждый человек, как океан..Знакомые заходят только по щиколотку. Друзья забегают по пояс… и тут же выходят.
Лучшие друзья заходят по плечи… и даже способны доплыть до буйков. Но лишь те, кто нас любит… способны заплыть за буйки… и даже утонуть  внутри нас….
Счастливых вам выходных!!!

                              *                                                 *                                                     *

Finally, its weekend!! This emerald Tory Burch dress that I'm absolutely in love with, has taken me from morning hot tea at work into a refreshing mojito after 5pm. Suddenly I'm obsessed with green, or is it just spring talking? Either way, its perfect for the relaxing time on the boardwalk by the river or at the beach. To smell the ocean, to let the wind play with your hair, to let go the work-related issues, to let love in ...Happy Saturday everyone!!!

                                 Tory Burch dress, Kanna wedges, Kate Spade clutch, D&G sunglasses


Sunday, May 10, 2015

Pythons aren't that scary

Hello everyone!
Kicking off the weekend with a fun snakeskin print :) Since any animal print is a statement piece by its own, everything else in the outfit has to be neutral, at least in my book.  This reptilian fashion trend takes any look to another level. Are you in the mood to spice things up?:) Like a refreshing palette cleanser,  white shorts could be a great way to recharge the weekend. Either way - have a great day and a beautiful weather to wear any style the way that makes you happy.

                                  *                                            *                                                *
Ура! И снова выходные, солнечные и теплые! Но не всегда одной погоды достаточно для яркого дня. Потому выбор легко пал на ультра-тропический принт - змеиный. Главное не переборщить и добавить нейтральные тона, чтобы образ "городской хищницы" вписывался в рамки добропорядочной леди-лайк, не то "ишь, змея пошла!" станет самым добрым примечанием вам в след; с другой стороны, если злорадные комментарии вокруг только добавляют  перцу вашему и без тому  лихому настроению, то нопасаран - и будьте счастливы!

P.S. "Интеллигентная женщина не повторяет сплетен. Она сочиняет их!"  :)
 --Я. Ипохорская

                 Rebecca Minkoff python shorts, Kate Spade cluth, BCBG jacket, Vince Camuto top, Guess sandals


Wednesday, May 6, 2015

Missoni: Pencil Skirt & Bright Palette

Happy Wednesday and greetings from Florida!
As the weather warms up, I find myself reaching for my Missoni pencil skirt that I found at the bargain price at TJ Maxx. For me the pencil skirt  is a worthy  investment!Blame it on the recent rainy Florida weather, the dwindling spring/summer selection in stores and subsequent new arrivals or simply blame it on my impatience. I’m craving for a color story that highlights bright feeling of spring! I'm loving the reds this season and believe this purple-orange-blue pop of color creates a great accent with any soft-tone blouse or accessories.
Have a great week ahead!
Cythia Rowley Top, Missoni skirt, Versace sunglasses, Michael Kors shoes, Kate Spade mini-bag