Mocha dress

              ( Free people dress, Carlos Santana sandals, BCBG clutch, Banana Republic jewelry, Sax 5th Ave headband)

When I bought this beautiful mocha dress I instantly though of the gorgeous Valentino gown that Jennifer Aniston wore in 2010 with the sky high slit that showed stunning toned legs. So I decided to do some yoga before I have a heart to wear it but turns out I'm more of a zumba fan)) However the dress stayed in the closet and even made a debut after all). I like the length - not short,not too long, yet definately shows legs and while walking has this magical wind flare effect.) You can definately pair the dress up with the greek style flat sandals. It would look more comfy but not less sophisticated. I have a hard time wearing leopard clothing, even though have a crush on leopard accessories.) In this case the dress pattern is not too overwhelming so I was out and about in it all day and on different occasions. Have a lovely weekend everybody!)

                                    *                                            *                                              *

Когда я покупала это платье цвета мокка, оно напомнило мне восхитительное черное платье от Valentino 2010 года, в высоком разрезе которого грациозно виднелась загорелая стройная ножка Дженнифер Энистон) Да, я люблю женские ноги и не против поглазеть, если таковые в наличии) Я решила срочно посвятить себя йоге перед тем, как дебютировать в такого рода платье) Оказалось, я все же больше фанат зумбы и ритма, ну ничего - йога тоже со временем откроет для меня свои секреты)
Платье это полюбилось мне своим контрастным, но нежным, притным глазу,  принтом, который не затмевает сам себя и еще меня в придачу) Его можно носить как с каблучком, так и с греческими сандалиями, от этого оно не потеряет своей женственности и изюминки. Возможно я выбрала этот цвет, потому что люблю кофе мокка, может быть, он также, как и дивный напиток, несет в себе положительную энергию и хорошее настроение! Желаю всем солнечных выходных!

Another bit of mint)

 When I saw this Rodarte floral dress I was taken away by its beauty, tenderness and amazing silk that just instantly sorrounds you with this luxury and splendour effect. I kept coming back to this image and could not find anything remotely like it in stores or online so that's where you use your imagination) I decided to use my ivory lace skirt for the main stream and add some mint and golden accents to it, the medium length of the skirt and its pencil shape make the look feminine and elegant, I chose the longer top to create peplum illusion) That's what eventually turned out)
Have a nice day!


              *                                                                   *                                                        *
 Когда я увидела это платье от Rodarte, дыхание сперло, - его красота имеет обволакивающий эффект, нежность  шелка усыпляет бдительность даже самых рачительных покупательниц, цвет туманит рассудок, от него веет роскошью, молодостью, аквамарином и ароматными ветвями цветущей вишни...  Устоять невозможно  и пытаться не стоит!) Я пыталась найти некое подобие, но все меркло в сравнении. Решила обратиться к воображению - в итоге я остановилась на кружевной юбке цвета слоновой кости, которая уже имелась в гардеробе и ждала новых экспериментов,  и женской легкой рубашке, отдающей ментолом. Длина юбки, ее форма и некая непорочность кружева помогают , на мой взгляд, добавить в образ толику женственности  и утонченности; топ решила выпустить свободно, перехватив ремешком, чтобы создать эффект баски! Что из этого получилось - судить вам)
Всем хорошего дня!

( F21 top, Solitaire skirt, Michael Kors belt, Gianni Bini shoes, Louis Vuitton bag, Sax 5th Ave scarf, Vince Camuto bracelet, vintage ring)
        

Pink flamingo

Pink it's my new obsession
Yeah, pink it's not even a question,
Pink on the lips of your lover, 'cause
Pink is the love you discover

Pink as the bing on your cherry
Pink 'cause you are so very
Pink it's the color of passion
'Cause today it just goes with the fashion

 

                    ( Ralph Lauren sweater (old), Express pants (old), MK belt, Gianni Bini shoes, Laura di Maggio clutch)

  I know, I know pink has an age limit, supposedly after you turn 14 it should be out of your closet) But as we all know forbidden fruit is the sweetest!)) I tend to wear it when it's grey & gloomy outside, it like a cherry on a cupcake, after you ate something deliciously good - there goes something even better) This pale pink sweater and pants in stripes have been my friends forever, I simply don't have a heart to throw them away! they are extremely cozy, soft and fluffy) Anyway  I combined them both together, added some glitter to make the look a bit sharper and voila! Pink flamingo on the golf course))) I blame the Easter with its sweet pastel colors that just make my head spin!)
Have a great sunny day!

                            *                                                    *                                                          *
Розовый цвет, как известно, не для взрослых барышень, по крайней мере в больших дозах) Но запретный фрукт, как известно, сладок!!! Иногда в пасмурную погоду в руки просятся вещи, пушистые и мягкие на ощупь, нежных оттенков, в них чувствуешь себя защищенной несмотря на незатейливую гамму. Этот образ как раз из этой категории. Брюки и джемпер друзья старые, но верные, спешат на помощь по первому зову. Чтобы сделать данный комплект острее  и добавить изюминку, я решила добавить золотые акценты. Все новое - хорошо забытое старое - на сим ставлю жирную точку и спешу откланяться! ) Солнечного дня!

Silver morning

Шепот, робкое дыханье,
Трели соловья,
Серебро и колыханье
Сонного ручья.
Свет ночной, ночные тени,
Тени без конца.
Ряд волшебных изменений
Милого лица.
В дымных тучках пурпур розы,
Отблеск янтаря,
И лобзания, и слезы,
И заря, заря!

                                 (Kensie trench (old), F21 dress, Sam Edelman shoes, Kate Landry clutch)

I don't like sleeping in, I know it sounds weird) but I'm definately an early bird! I love morning time, it is alluring with its early dew, freshness, new beginnings, awakening of nature, nice sweet light and surely fresh coffee!!! All aromas aren't blended together like in the evening , rather exist on their own...Running in the morning is special too , racing towards sun with glowing  face, anticipating delicios croissants right after!))

This look has been inspired by one of the poems by A. Fet. Silver trench and floral dress joined their forces to look subtle, elegant and harmonious "broadcasting" that morning feeling of joy of mine!
Good morning!!!
                                 
                                                    *                                    *                                    *

Не люблю вставать поздно - утро манит свежестью, росой, особенной тишиной, пробуждением природы, нежным светом и свежим кофе!!! Все ароматы тонкие, живут как бы сами по себе, не как вечером, когда они сплетаются воедино в предвкушении ночной прохлады...Утром пробежка, улыбающееся солнце и ароматные круасаны!)
Этот образ навеян стихами Фета...серебристый плащ и флоральное платье нежно сплелись воедино...
С добрым утром!)

Easter mint

                         (Peter Nygard jacket (old), Zara dress, Sam Edelman shoes, Laura di Maggio clutch)

In anticipation of Easter (orthodox one, I celebrate two!)) I wanted to choose outfit that demonstrates one of the main Easter colors, in this case - soft tender mint. I've had this image in my head for some time now, finally everything fell into place - perfect location, sunny breezy weather and perfect mood. .) This silk jacket adorned with fine grey velvet is so magical to me for many reasons, I take it with me everywhere I go in spite of any weather conditions. Even though it requires proper attire and some grand occasion I like to think I can experiment with it every single time..)

                                               *                                          *                                         *

В предверии Пасхи захотелось выбрать образ, впитывающий один из ее основных цветов, в данном случае нежный мятный. Этот образ давно теплился  в просторах моего воображения) , и, наконец, все совпало для его воплощения - настроение, погода. место! Этот шелковый жакет, отделанный благородным серым бархатом, волшебный по многим причинам, это та вещь, которую я беру с собой всегда независимо от погоды и характера путешествия. Пусть он с характером и с претензией на торжественный выход, но и его можно обыграть с различной динамикой! По крайней мере мне нравится так думать)
И еще немного лирики...бродя по роскошному саду и дубовой роще, я не могла не обратить внимание на один старый косолапый дуб, который нежно пригрел своим шатром целую полянку нарциссов, это навеяло отрывок из "Война и мир":

"Да, здесь, в этом лесу, был этот дуб, с которым мы были согласны, — подумал князь Андрей. — Да где он? » — подумал опять князь Андрей, глядя на левую сторону дороги и, сам того не зная, не узнавая его, любовался тем дубом, которого он искал. Старый дуб, весь преображенный, раскинувшись шатром сочной, темной зелени, млел, чуть колыхаясь в лучах вечернего солнца. Ни корявых пальцев, ни болячек, ни старого горя и недоверия — ничего не было видно. Сквозь столетнюю жесткую кору пробились без сучков сочные, молодые листья, так что верить нельзя было, что это старик произвел их. «Да это тот самый дуб», — подумал князь Андрей, и на него вдруг нашло беспричинное весеннее чувство радости и обновления. Все лучшие минуты его жизни вдруг в одно и то же время вспомнились ему."
Пусть в вашем сердце всегда живет весна!!!)))

To blossom

            (Armani E. dress, BCBG M. handbag, Vince Camuto sandals, Sax Fifth Ave scarf, vintage earrings)

   Еще вчера было солнечно, а сегодня об этом напоминают лишь фотографии, сделанные в удивительном месте - Brookgreen gardens. Экспрессию распустившихся азалий, лилий, ирисов, тюльпанов не передать словами - вся эта многоголосая цветочная рапсодия звенит в воздухе и вдохновляет на длительные прогулки до полного ощущения усталости, тем не менее приятного)
  Дождь льет как из ведра, но долой уныние и хитросплетения погоды, да здравствует горячий шоколад по утрам!)
 Думаю, не стоит снова петь оду желтому и всем его проявлениям, мои жакет-болеро и сумка  и так свидетельствуют о пристрастии к лимону и лайму и их яркому союзу) Легкий шелковый шарф, платье глубокого пурпурного оттенка и босоножки "нуд", чтобы визуально продлить силуэт... Этот образ призван быть динамичным, озорным с намеком на многоцветье радуги в весеннем саду!

                                          *                                             *                                             *

It was so sunny and bright just yesterday, and today it's pouring rain!!! (long live hot chocolate in the morning!), which is hard to believe since we spent beautiful day at the Brookgreen gardens the other day - magical place filled with graceful statues, that look like cherubs among blossoming gardens, so peaceful and divine that even people do not seem to disturb with their presence. Little paths are wonderfully decorated with blooming azaleas, water lilies, irises, tulips - all this flower expression  suggests without a doubt - it's better to see once than to hear hundred times)
I won't sing another ode to yellow that I  among many others fell in love with  though my image above will definately demonstrate my passion towards lemon jacket and lime handbag that I seem to carry with me everywhere these days)) And I  love the nude sandals that elongate the silhouette, it's hard to deny their benefits) Thus, I hoped to look dynamic and playful with the hint at many-hued rainbow in the spring garden! )