Little sailor)

I love sunny days, they bring out so much warmth and love, hope and strength. Often times we forget we should not take life for granted and whatever it offers us on its way. Showing people you care about them means the whole world to them and the kindness will find you back!...
When it's rainy I love to cook, wait, actually cook and sing at the same time is way more fun!)) Our neighbour is a sweet old lady, she doesn't mind) Seriously, all those spices and aromas in the air, cinnamon, mint, thyme, coriander - they were made to make us happy!!) this is real soul therapy and absolutely free!! A glass of good muscat wine, a bit of my favourite cambozola cheese and rain becomes your buddy) lol
Well, today was sunny and since I live next to the ocean I think it reflects a lot on what I wear! Honestly, stripes and I have a long history together and no matter if marine theme is on the top fashion catwalks or not,  stripes and I will never part)
Have a good day everybody!
                                                    
                                                       *                             *                            *

Обожаю готовить, когда идет дождь, а еще больше - готовить и петь одновременно). Когда я на кухне, я расслабляюсь, это мой мир, для меня каждый запах имеет свое значение, каждая специя свое настроение ; аромат кориандра, душицы, мяты, тмина витают в воздухе, - это терапия души! Немного мускатного вина, любимого сыра камбозола, напоследок, горячий чай и выпечка собственного приготовления, и дождь становится твоим собеседником, он вторит моему  ритму на кухне, поет вместе со мной и вдохновляет...

Сегодня день выдался солнечным, поэтому я с удовольствием прогулялась по пристани. Морская тематика присутствует в моем гардеробе всегда независимо от моды. Начиная от тельняшек и заканчивая капитанскими жакетами и фуражками..) Любуясь лодками , было грех не покрасоваться..) В этом что-то есть - сам себе капитан, главное, чтобы был компас!)
Воспользовавшись случаем, хочу поздравить всех милых дам с наступающим 8 марта!!! Будьте счастливы и жизнерадостны - и любое море будет по колено)) а любая задача по плечу!!

Vampire diaries..)

                         Making funny faces..)) sorry, it's the only good pic showing the earings))

This look turned out to be somewhat vampire-like)) that's how it was planned and I stick to it!!) I chose creamy beige blouse with a hint of champagne and a lady-like bow to soften the total black note, tiger print shoes that are agressive enough) But the rebellious spirit should shine through, coz I think there should be some daring spark and disobedience in every woman, thus in some of her looks as well..)
Good day, ladies!!!
                                              *                             *                            *  

Образ получился немного вампирический ..) Но таковым он и был задуман! Смягчить брутальность черного, геометрию украшений , не говоря о тигровых ботильонах, призвана мягкая блуза с женственным бантом. Но бунтарский дух образа должен остаться, в женщине должна присутсвовать толика дерзкости и неповиновения, хотя бы иногда! Не даром существуют выражения, как "хороша, чертовка!" и "очаровательная бестия" - женская красота обладает волшебной силой и окутана мистицизмом, той силой, которая не подвластна мужчинам и перед которой устоять они не в силах..)
Всем хорошего дня!

Grey chic

                      (sweater, skirt - Ralph Lauren, belt- Michael Kors, shoes- J. Simpson, earrings- Tahari)

These days avant-garde but feminine combination of cable knit sweater and maxi skirt comes with no surprise...Moreover it becomes a fashion imperative) So I'm not looking for something original here rather than be comfortably elegant so to speak..) Though fashion gaze firmly rests on pleated chiffon skirts , I love them too, I tend to lean towards silk maxi skirt recently and color monogamy)) in the outfit, with the exception of bright clutch )). I experimented with this Ralph Lauren skirt before:
 http://hotchocolateandtea.blogspot.com/2011/06/maxi-skirt.html  and hopefully we'll continue our journey together)) Have a lovely Sunday everybody!

                                         *                                            *                                            *
В наше время авангардным, но женственным тандемом свитера и юбки-макси никого не удивишь..) Более того, это становится своего рода модным категорическим императивом..) Так что в данном случае я не столько стремлюсь к оригинальности, как руководствуюсь принципом "удобной элегантности". И хотя шифоновые юбки-макси в складочку покорили сердца многих, я не исключение) , здесь я решила обратиться к летящему шелку, а также к цветовой сдержанности, яркий клатч - единственный яркий акцент, не считая моего настроения и той живописной усадьбы, которую посчастливилось найти совершенно случайно - разве жизнь не полна приятных сюрпризов?))
Кстати, всех в прошедшей Масленицей, надеюсь, вы успели полакомиться блинами и оладушками, как это сделала я))

 Теплого и солнечного вам дня!

A bit of leopard

A bit of a leopard, just a tad..) nothing extreme, neutrals and seems like my favourite blouse recently..) You can't go wrong with LV scarf, but how about adding some russian attitude to it?)) I mean russian brooch actually..) vintage, lovely, reminds me of home, I could almost smell those flowers on it... Espresso, apple marzipan croissant, ah...another espresso...just another perfect day and being high on coffee)) lol

                                         *                                     *                                    *
 Немного леопарда, совсем чуть-чуть, в пасмурные дни без него как без рук, начинаю хандрить и капризничать, а страдают окружающие)) В остальном - знакомый тандем: нейтральный беж и глубокий синий...нельзя ошибиться с шарфом LV, но можно добавить щепотку русской харизмы, речь не обо мне)) - я имею в виду русскую винтажную брошь... у моей бабушки таких много))
Эспрессо, круассан с яблоком и марципаном, ааа- что там? живем один раз!- еще один эспрессо!) - все , жизнь завертелась, понеслась полноценным ритмом )))

Post Valentine syndrome))

I'm happy to pronounce that Valentine's Day is officially over)) seriously, I'm waiting for all that red-colored candy to go on sale..)) other than that, I can celebrate love every day))) Wish you all to be happy, ooze sexiness and harmony, be full of smiles - spring is coming, and when everything blossoms , gloomy faces fade away and it's love parade every day!!! I'm strongly for joy of life!)))

Mint attitude

Smells like mint recently..) Apparently not only it is good in tea, mint is one of the leading aromatic trends this summer. Tender subtle colour brings delicious marshmallow notes into the image adding airy romantic attitude. This time I chose mint dress, played with two different necklaces, I chose them bulky on  purpose, nude accessories with golden accents and pale rose trench should be proper touch up in the dessert theme)

                                          *                                         *                                       *
Запахло мятой)) Оказывается, она удивительно хороша не только в чайном напитке, но и на модных подиумах наступающего весенне-летнего сезона.  Этот нежный цвет привносит вкусные десертные нотки в любой образ, делая его воздушно-романтичным с ароматом пастилы...)

Louis Vuitton mint campaign

And a bit of flowers, they always put me in a good mood))
 B заключение  то, что всегда поднимает настроение))) 

И моя последняя антикварная находка: две фарфоровые чайные пары с позолотой, особенно трогательными мне показались васильки))

Всем солнечного настроения!
Be happy!