Duchess attitude)

Finally my dream came true. The idea of having ruffled collar inspired by mademoiselle Chanel has been haunting me down for quite some time now. It was pretty annoying too since I couldn't find anything remotely like the one I had in mind anywhere at stores or online...They say though everything brilliant should be simple. My solution was turning to the most important designer of my life - my mom)  She put it all together, my devious plan became her project, having someone talented in your family definately has its perks) So one distressed postman ) and long international shipment later I  was enjoying my new collar with a twist of chic ...and lime in my margarita. ))) Cheers!

                        *                                              *                                               *

Сбылась мечта идиота) Можно сказать закончились мучительные видения и навязчивые идеи... по крайней мере, на какое-то время..) Я давно искала себе воздушный гофрированный воротник  в стиле Coco Chanel. Вдохновленная мадемуазель и историей, я обратилась за помощью к самому главному дизайнеру своей жизни - моей маме! Только она смогла воплотить в жизнь мой замысловатый проект, который плавно, но настойчиво перерос в "ее проект". Все-таки гены убедительный аргумент в просьбах и уговорах..)
 Окончательно одолев местного беднягу-почтальона (после моей долгожданной посылки не удивлюсь, если он поменяет свой маршрут), ибо ждал он ее по-моему не меньше, чем я)) , я все-таки стала наконец счастливой обладательницей сего чуда. - см. ниже)))

Inspired by :

Jewelry by Chanel by Mauries

Chanel inspired

I don't think there hides a woman in the crowd that doesn't like Chanel! )) Coco Chanel is famous for many creations that set us, women, free! She is the inspiration to many modern designers and I always think of her as a strong willed woman that against all odds and obstacles could fight for herself, her ideas, her fashion statement that shines through even today. I was carried away this year by Chanel's  fall collection, inspired by Byzantium lost culture, empress Theodora to be exact. (Theodora was probably the most influential and powerful women in the Roman Empire's history that grew from a simple actress and needlewoman to the empress that was a fashion icon at that time). This year Karl Lagerfeld, creative director of fashion house Chanel, oudid himself ..))  I was especially  faschinated by the jewellry collection and jackets that flaunted style and luxury. Haunted for weeks by Chanel-inspired visions  I  finally found what I was looking for - the jacket that sang duet with me..) For the perfect melody I added  simple, but comfy pair of jeans and - voila!..)  . Mademoiselle herself used to say:  “Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury”!

                     *                                                             *                                                              *

Не думаю, что среди нас прячется женщина, которой не нравится стиль знаменитой Коко Шанель или ее творения, которые призваны дарить свободу и легкость в движениях, комфорт и ощущение элегантности. Шанель сегодня - олицетворение силы и увренности той женщины, которая сумела достойно пройти свой путь сквозь многочисленные препятствия, отстоять себя и свой взгляд на моду,  оставив после себя историю - незыблемые принципы моды, историю дома моды Шанель, свой собственный путь, историю своего безграничного таланта, что сияет и по сей день! В этом году Карл Лагерфельд, художественный директор Дома Шанель, на мой взгляд превзошел самого себя, коллекция дышит роскошью , где-то даже помпезностью, и это неудивительно, ведь вдохновением коллеции послужила известная императрица Феодора, которая возможно являлась самой влиятельной женщиной в  истории Византийской Империи. (Феодора в юности была актрисой, после рукодельницей, а впоследствии , благодаря браку с Юстинианом I - императрицей, которая в свое время считалась иконой красоты и стиля). Осенняя коллекция Шанель просто сверкает увесистыми украшениями, от которых невозможно отвести глаз, также меня покорили жакеты, представленный на любой вкус и цвет. Проникнувшись духом коллекции, которая не давала мне спать несколько недель, я нашла тот самый жакет, который спел со мной дуэтом..) Добавила обычные джинсы, поперчила, посолила, - вуаля!..)) Руководстовалась словами самой мадемуазель: " Роскошь должна быть удобной, иначе это уже не роскошь"!

***

Favourite pics from Chanel fall & spring 2011 collection:

And who inspires you???