Le Train blue

Yay!!! The weekend is coming!! )) Hope, everybody will enjoy it including one extra day of beauty sleep and chocolate indulgences that after a while -let's face it! - become somewhat a pattern!)
Found this beautiful colorful train - pal right next to work, every day I was driving by, it kept winking so I accepted a challenge, I'm always after new photoshoot places that have that special old retro atmosphere!!
I've been wearing this outfit to a hole before I finally decided to show it on the blog , I gotta say it's comfy, elegant and very feminine, in my modest opinion.)
Hope you'll have fun during Labor Day and we'll be done with rainy stormy weather!!!

                                      *                                                *                                               *

Наконец грядут выходные и - о чудо!- дополнительный выходной как вишенка на торте!)
Мимо этого колоритного дружелюбного поезда я проезжала каждое утро, напрявляясь на работу, и,  каждый раз, он , как старый приятель, подмигивал мне и зазывал в гости! Долго уговаривать не пришлось - меня всегда манят новые места для фото-съемки с особой ретро атмосферой!
Я сразу решилась на изумрудный топ с ожерельем, кокетливый клатч в горошек и нежно -лавандовые брюки! Удобно, элегантно, женственно, если кто согласится с моим скромным мнением.)
Надеюсь, вы интересно проведете выходные, лето подходит к концу, стоит ценить каждую теплую минутку!!