Saturday, March 17, 2012

Yellow rhapsody




                         (trench - BCBG, dress- French Connection, bag, shoes - Louis Vuitton, earrings - vintage)







Yellow is no doubt the dominant color of this spring and summer, it gradually conquers the fashion world along with the mint trend. It's absolutely lively, flamboyant, full of life and positive energy. Style definately reflects our lifestyle, we grow together and our opinions sometimes change..I'm a libra, that should tell you something..) I used to be indifferent to yellow or any shade of it. But my heart started beating faster when I saw honey-lime handbag about 5 years ago, that changed me forever, I started promoting this color in my wardrobe from the bright dandelion to softer lemon and honeysuckle tones.
If you live in the country where sun is unexpected or rare guest I'd highly recommend turning your closet into sunshine..) You can play with this color forever: yellow and black is probably the favourite bright contrast that will definately make you noticeable..) yellow and grey - and your outfit will look noble and effortless, yellow and blue or yellow and turquoise - playful and youthful, yellow and white or yellow and beige - tender, delicate and subtle.
My favourite combination this year is probably yellow and garnet. It's deep, complicated, thus more fun to play and experiment with..) Here are some other examples with this yellow-burgandy  romance..Have a great weekend!

                                         *                                       *                                      *
Желтый - бесспорная модная доминанта этой весны, а также  лета. Он занял лидирующую позицию наравне с мятной тенденцией. Этот цвет решительно покоряет своей жизнерадостностью и положительной энергетикой. Все же наш стиль "взрослеет" вместе с нами, не могу поверить, что раньше я была совершенно равнодушна к лимонным и медовым ароматам в моде. Но сердце стало биться чаще лет пять назад при виде сумки цвета одуванчиков, после этого "судьбоносного момента" я стала активно промотировать этот цвет в своем гардеробе.
Если вы живете в стране, где солнце редкий гость,  я настоятельно рекомендую переосмыслить свой гардероб в пользу золотисто- солнечного..) С желтым можно играть бесконечно: с черным он создает яркий контраст, благодаря которому вы не останетесь незамеченной, с серым  наряд будет выглядеть благородно и непринужденно, с васильковым или оттенком бирюзы - молодо и игриво, с бежевым и белым - нежно и хрупко! Пожалуй, в этом году мне особенно импонирует роман желтого с гранатом, он глубокий, сложный, но от этого не менее интересный..) Вот некоторые примеры с мировых подиумов - всем приятных выходных!!!

Marni

Miu Miu



Vogue UK February



Rebecca Taylor
 Jimmy Choo



Carolina Herrera

Vogue UK

Carolina Herrera

Derek Lam

Oscar de la Renta

Prada



Missoni 



Samantha Jones in Versace dress, Jimmy Choo sandals, Nancy Gonzalez bag

 Holly Fulton

Sunday, March 11, 2012

Soft florals




 (dress- Forever 21, shoes- Guess, clutch - Laura di Maggio, headband -Sax fifth ave, necklace- h&m)






I was looking for the floral dress at least remotely close to the one from Ralph Lauren summer collection, that is amazingly chic ,light and airy!

Я давно искала платье, подобное флоральному из летней коллекции Ralph Lauren. Летящее, воздушное и с ароматом зефира.



Floral theme is still in fashion, it is especially popular during the summer, but if you live in the tropical climate  - then always..) However, as much as I adore Ralph Lauren, not everybody is ready to pay a high price for the dress as opposed to the bag, f.e.  I found something similar at forever 21 store and the dress is utterly amazing, what's more- comfortable and light. It's main advantage- simplicity and  femininity not to mention the price..)
Have a great weekend everybody! I baked russian croissants and plan to treat myself, so you know where to find me..)

                                  *                                         *                                                  *

Как видно, флоральная тема не покидает подиумы, особенно этот принт актуален летом, но в тропическом климате - всегда!) Однако не каждый готов заплатить столь высокую цену за платье!  Словом, после долгих поисков я остановила свой выбор на доступной модели из Forever 21. Очень удобное, уместно на различных мероприятиях, главное его достоинство - простота кроя и женственность.
Всем приятных выходных, я испекла рогалики, так что вы знаете, где меня найти)

Wednesday, March 7, 2012

Little sailor)













I love sunny days, they bring out so much warmth and love, hope and strength. Often times we forget we should not take life for granted and whatever it offers us on its way. Showing people you care about them means the whole world to them and the kindness will find you back!...
When it's rainy I love to cook, wait, actually cook and sing at the same time is way more fun!)) Our neighbour is a sweet old lady, she doesn't mind) Seriously, all those spices and aromas in the air, cinnamon, mint, thyme, coriander - they were made to make us happy!!) this is real soul therapy and absolutely free!! A glass of good muscat wine, a bit of my favourite cambozola cheese and rain becomes your buddy) lol
Well, today was sunny and since I live next to the ocean I think it reflects a lot on what I wear! Honestly, stripes and I have a long history together and no matter if marine theme is on the top fashion catwalks or not,  stripes and I will never part)
Have a good day everybody!
                                                    
                                                       *                             *                            *

Обожаю готовить, когда идет дождь, а еще больше - готовить и петь одновременно). Когда я на кухне, я расслабляюсь, это мой мир, для меня каждый запах имеет свое значение, каждая специя свое настроение ; аромат кориандра, душицы, мяты, тмина витают в воздухе, - это терапия души! Немного мускатного вина, любимого сыра камбозола, напоследок, горячий чай и выпечка собственного приготовления, и дождь становится твоим собеседником, он вторит моему  ритму на кухне, поет вместе со мной и вдохновляет...



Сегодня день выдался солнечным, поэтому я с удовольствием прогулялась по пристани. Морская тематика присутствует в моем гардеробе всегда независимо от моды. Начиная от тельняшек и заканчивая капитанскими жакетами и фуражками..) Любуясь лодками , было грех не покрасоваться..) В этом что-то есть - сам себе капитан, главное, чтобы был компас!)
Воспользовавшись случаем, хочу поздравить всех милых дам с наступающим 8 марта!!! Будьте счастливы и жизнерадостны - и любое море будет по колено)) а любая задача по плечу!!

Saturday, March 3, 2012

Vampire diaries..)



                         Making funny faces..)) sorry, it's the only good pic showing the earings))





This look turned out to be somewhat vampire-like)) that's how it was planned and I stick to it!!) I chose creamy beige blouse with a hint of champagne and a lady-like bow to soften the total black note, tiger print shoes that are agressive enough) But the rebellious spirit should shine through, coz I think there should be some daring spark and disobedience in every woman, thus in some of her looks as well..)
Good day, ladies!!!
                                              *                             *                            *  

Образ получился немного вампирический ..) Но таковым он и был задуман! Смягчить брутальность черного, геометрию украшений , не говоря о тигровых ботильонах, призвана мягкая блуза с женственным бантом. Но бунтарский дух образа должен остаться, в женщине должна присутсвовать толика дерзкости и неповиновения, хотя бы иногда! Не даром существуют выражения, как "хороша, чертовка!" и "очаровательная бестия" - женская красота обладает волшебной силой и окутана мистицизмом, той силой, которая не подвластна мужчинам и перед которой устоять они не в силах..)
Всем хорошего дня!